Press Esc to enter NORMAL mode, then type :q to quit (if no unsaved changes), :q! to quit without saving, :wq to save and quit, or ZZ as a shortcut to save and quit.

How do I save and exit Vim?

From NORMAL mode, type :wq and press Enter to save and quit. Alternatively, type ZZ (no colon needed) or :x which only writes the file if there are actual changes.

How do I exit Vim without saving?

From NORMAL mode, type :q! and press Enter to discard all changes and quit. Alternatively, use ZQ (no colon needed).

Why can't I exit Vim?

You are likely in INSERT or VISUAL mode. Press Esc first to return to NORMAL mode, then type your exit command. If you have unsaved changes, use :q! to force quit or :wq to save and quit.

Як вийти з Vim?

Будьмо чесні — ви, мабуть, тут тому, що Vim не хоче вас відпускати. Ви не одні. “How to exit Vim” — одне з найпопулярніших питань на Stack Overflow, з понад 2 мільйонами переглядів. Гарна новина: все насправді просто, коли розумієш, що відбувається. Ось команди, а нижче пояснимо, чому Vim працює саме так.

Швидкі команди виходу

Спочатку натисніть Esc, щоб переконатися, що ви в режимі NORMAL , а потім введіть:

Команда	Що робить
`:q`	Вийти (не спрацює, якщо є незбережені зміни)
`:q!`	Вийти без збереження
`:wq`	Зберегти і вийти
`:x`	Зберегти і вийти (записує лише за наявності змін)
`ZZ`	Зберегти і вийти — без двокрапки
`ZQ`	Вийти без збереження — без двокрапки

“Я застряг” — типові помилки

“E37: No write since last change” У вас є незбережені зміни. Використайте :wq, щоб зберегти і вийти, або :q!, щоб відкинути зміни.

“E212: Can’t open file for writing” У вас немає прав на запис. Збережіть через sudo: :w !sudo tee %, потім вийдіть через :q!.

Нічого не відбувається, коли я вводжу :q Ймовірно, ви в режимі INSERT або VISUAL . Спочатку натисніть Esc, потім введіть команду.

Режими Vim

Vim має кілька режимів — саме тому вийти з нього не так просто, як закрити вікно. Спочатку потрібно бути в правильному режимі.

NORMAL режим (за замовчуванням) — навігація та виконання команд. Натисніть Esc, щоб потрапити сюди.
INSERT режим — введення тексту. Увійти через i, a або o.
VISUAL режим — виділення тексту. Увійти через v, V або Ctrl+v.
COMMAND режим — введення команд на кшталт :q. Увійти натисканням : в режимі NORMAL .

Усі команди виходу працюють з режиму NORMAL або COMMAND . Якщо ви в іншому режимі, спочатку натисніть Esc.

Хочете дізнатися більше?

Основи Vim — режими, буфери, розділення вікон і як Vim насправді думає
Гарячі клавіші Vim — шпаргалка, яку варто зберегти в закладки
Чому Vim? — чому мільйони розробників обирають саме цей редактор